MONUMENTOS DE ESPAÑA
La fuente de los Caños de San Francisco está situada en la localidad asturiana de Avilés (España).
Situada al lado del palacio de Ferrera y la iglesia de San Nicolás de Bari, dentro del conjunto Histórico-Artístico, se trata de una obra civil del siglo XVII.
Su origen viene dado por las obras de canalización del agua en la villa de Avilés, a finales del siglo XVI. Estas canalizaciones de agua sustituyen a las anteriores formadas por meros cauces de agua al aire libre, a modo de pequeños riachuelos por la ciudad, que carecían de toda medida higiénica. En un intento de atajar las enfermedades ocasionadas por esta agua se decide acometer la obra que encauzaría el agua por la ciudad y la distribuiría por una serie de fuentes. De esta serie de fuentes iniciales, la única que perdura es esta de los caños de San Francisco.
La fuente está formada por un frontal del que surgen seis cabezas humanas de cuya boca emana el agua por medio de un caño, que dan a un pilón rectangular en los extremos y ovalado en el centro. En el frontal, por encima de las cabezas, se sitúan tres escudos heráldicos. A cada uno de los lados, dos escudos de Avilés, encima cada uno de una cabeza, y en el centro el escudo de armas del Reino de Castilla.
| Monumentos de Oviedo y del Reino de Asturias | ||
|---|---|---|
  Patrimonio de la Humanidad de la Unesco | ||
 Fuente de Foncalada.   Foncalada | ||
| Localización | ||
| País |  España | |
| Coordenadas | 43°21′55″N 5°50′46″O | |
| Datos generales | ||
| Tipo | Cultural | |
| Criterios | i, ii, iv | |
| Identificación | 312bis | |
| Región | Europa y América del Norte | |
| Inscripción | 1985 (IX sesión) | |
| Extensión | 1998 | |
La fuente de Foncalada es una fuente de agua potable, considerada tradicionalmente por la historiografía construida por órdenes del rey asturiano Alfonso III en la ciudad de Oviedo y situada en la calle de su mismo nombre.1 Deriva del latín fonte incalata. Dentro del arte prerrománico en Asturias es el único ejemplo de su clase conservado hasta nuestros días, además del único vestigio o resto de construcción con fin de utilidad pública de la Alta Edad Media dentro de la ciudad. Está considerado el monumento civil en uso continuado más antiguo de España.2
Su construcción está basada en las obras civiles romanas y según una investigación realizada por Francisco Borge, asociada recientemente a la aparición de restos romanos en la calle de la Rúa, fue construida al lado de la calzada romana que unía el norte y el sur de la región y que también pasaba por delante de la iglesia de San Julián de los Prados, según el estudio de sus inscripciones se cree que su construcción data de la primera mitad del siglo IX atribuyéndose al rey Alfonso II.
Su primera aparición documental data de finales del siglo XI. Su nombre proviene de una inscripción que se encuentra en ella fontem calatam, se puede traducir por fuente invocada. Según los recientes trabajos arqueológicos, llevados a cabo por Sergio Ríos y César García de Castro, han demostrado que se trató de un edificio monumental destinado a baños, dotado además de una importante carga simbólica religiosa, en relación con la identificación de las aguas, potencialmente curativas, con Jesucristo, invocado como “Salvs” en las inscripciones que cubren completamente el frente del monumento. Dentro de las inscripciones en el vértice del frontón se puede ver la Cruz de la Victoria, característica de Alfonso III, con el Alpha y Omega apocalípticas.
Debajo de la cruz, aparecen dos inscripciones (imagen inferior) cuyas traducciones son las siguientes:
- (HOC SIGN) O TVETVR PIVS, HOC SIGNO VI (NCITVR, INIMICVS)
Este signo protege al piadoso. Este signo vence al enemigo
- (SIGNVM SALVTIS PO) NE DOMINE IN FONTE (ISTA VT NON PERMITAS) INTROIRE ANGELVM PERCV (TIENTEM)
Señor, pon el signo de la salvación en esta fuente para que no permitas entrar al ángel golpeador
El texto responde a la fórmula usual empleada por el monarca Alfonso III y grabada en sus construcciones edilicias: palacio, castillo-fortaleza, etc., cuyas inscripciones se conservan, en la actualidad, con cierta profusión.
Existen otros restos de inscripciones pero su grado de deterioro es tan avanzado que dificulta su lectura e interpretación.
Arquitectónicamente la fuente es de planta rectangular de aproximadamente 4 metros de ancho con cubierta a dos aguas, tiene de templete, con un vano central a modo de puerta, un arco de medio punto con perfectas dovelas enmarca la misma. Este espacio con bóveda de cañón aloja la fuente por la que fluía el manantial. Todo ello construido en piedra de sillería con un el frontón triangular. El canal de alimentación está formado por una gran caja de bloques calizos. La última intervención arqueológica permitió poner al descubierto el primitivo canal de drenaje y encontrar, además, una parte de la cumbrera ornamentada original y un sillar con la inscripción TIENTEM, que faltaba en el mencionado texto inscrito en uno de sus frontales y que pertenecía a la palabra PERCVTIENTEM.
Restaurada en los años 90, fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1998 como parte de la denominación Monumentos de Oviedo y del Reino de Asturias.
| Fuente de los Cuatro Caños | ||
|---|---|---|
| Bien de interés cultural | ||
 Fuente de los Cuatro Caños y lavadero posterior | ||
| Ubicación | ||
| País | España | |
| Comunidad |  Principado de Asturias | |
| Localidad | Oviedo | |
| Coordenadas | 43°23′04″N 5°49′30″O | |
| Características | ||
| Tipo | Fuente pública | |
| Autor | Manuel Reguera | |
| Historia | ||
| Inauguración | 1790 | |
La fuente de los Cuatro Caños es una fuente pública urbana situada de la plaza hómonima de La Corredoria en el concejo asturiano de Oviedo, España. Construida en 1790, al borde de la carretera de Castilla, se encuentra en el interior de una plaza circular ajardinada con rotonda para vehículos, junto a un antiguo lavadero circular techado, obra de Ildefonso Sánchez del Río.
Fue declarada Bien de Interés Cultural con categoría de Monumento mediante Decreto 86/92, de 30 de diciembre, publicado en el BOPA del 20 de enero de 1993.12
Se trata de una obra perteneciente a las edificaciones públicas del periodo de la Ilustración en Asturias. Formaba parte de los elementos complementarios al trazado viario de la carretera de Castilla, como el cercano mojón de la media legua. Esta carretera, cuyo objetivo era comunicar Asturias con la meseta, fue uno de los proyectos más importantes del reinado de Carlos IV. Fue proyectada por el ingeniero Marcos Vierna, siendo diseñado el tramo Gijón-Oviedo por el ingeniero José Manuel Palacio San Martín en 1779 y acabado por el arquitecto Manuel Reguera González en 1794, bajo la supervisión de Jovellanos.
La fuente está formada por un cuerpo de sillares triangulares curvos, esquinas en forma de pilastras, molduras superiores, y toro y escocia que levantan la gruesa bola de remate. Hoy en día persisten los tres caños originales y un largo pilón de planta semicircular, antaño utilizado como abrevadero. En el fuste muestra una inscripción en latín, relativa al año de inauguración, responsables, etc, que dice:
CAROLI IV. REGIS JU-
SU ET LARGITIONE
GEGIONENSIS VIA SALIS
VECTIGALIBUS FACTA STRUC-
TI AQUEDUCTOS SALIENTES
ADJUNCTI LEONE DE PUGA
FEIJOO ASTURICENSI SENA-
TORE COETUS VIARIA PRAESI-
DE CURANTE REGUERA ARCHITECTO
ANNO CIↃIↃCCXC.Transcripción de Miguel Ciriaco Vigil, marzo de 18573
Cuya traducción es
POR MANDATO Y GENEROSIDAD DEL REY CARLOS IVSE HIZO CON CARGO A LOS IMPUESTO DE LA SAL
AÑO 1790.
ESTA CALZADA DE GIJON Y SE CONSTRUYERON
ESTOS CAÑOS QUE AQUI MANAN
SIENDO COMISARIO LEON DE PUGA
FEIJOO, REGIDOR DE ASTURIAS
PRESIDENTES DE LA JUNTA DE CAMINOS,
Y SIENDO ARQUITECTO REGUERA
A pesar de la inscripción, el diseño de la fuente no es de Reguera sino que fue elaborado en Madrid.4 Manuel Reguera dirigió las obras con el aparejador Francisco Antonio Muñiz Lorenzana como ayudante. De la fuente manaba agua potable procedente de la fuente de Casagrande, a cuatrocientos metros, en dirección a Cuyences, en la falda del monte Naranco, siendo una de las escasas obras públicas del siglo XVIII que se conservan. En Casagrande, el agua manaba de un grueso caño, por lo que testimonios orales lo consideran el cuarto caño de la fuente,5 que solo tiene tres. El agua de Casagrande a través de una atarjea descubierta se llevaba a la fuente y para otros servicios de los vecinos, incluido el excedente para una curtidora.6 La fuente de Casagrande quedó fuera de servicio en 1927, siendo sustituida por la de la fuente de Fitoria y, en su ausencia, de los depósitos municipales del Fresno.7
Fue restaurada por el Ayuntamiento de Oviedo en 1991. El 29 de octubre de 2009 el Consejo de Patrimonio del Principado de Asturias acordó fijar un entorno de protección para la fuente, así como también para otros bienes culturales de La Corredoria, como el mojón de la media legua y el Puente Vieyu situado entre esta localidad y Lugones.2 La resolución de protección de estos entornos fue aprobada el 1 de febrero de 2010.8
En la madrugada del 13 de julio de 2019, un conductor ebrio impactó con su vehículo contra la fuente causando graves destrozos.9 La reparación de la misma no se acometió hasta el 1 de septiembre de 2021, día en que comenzaron las obras.
No hay comentarios:
Publicar un comentario